De PSOE en PP hebben overeengekomen om artikel 49 van de Constitutie aan te passen.
Gewoonweg schandalig.
Dit artikel gaat over mindervaliden.
"los poderes públicos realizarán una política de previsión, tratamiento, rehabilitación e integración de los disminuidos físicos, sensoriales y psíquicos, a los que prestarán la atención especializada que requieran y los ampararán especialmente para el disfrute de los derechos que este Título otorga a todos los ciudadanos".
Vertaling :
"De overheid voert een beleid van vooruitziendheid, behandeling, revalidatie en integratie van lichamelijk, zintuiglijk en geestelijk gehandicapten, aan wie zij de nodige gespecialiseerde zorg verleent en die bijzondere bescherming genieten om de rechten te genieten die deze titel aan alle burgers verleent".
Zo
is ze nu.
de term "gehandicapten" vervangen door "personen met een handicap".
En zo
wordt ze nu :
"1. Personen met een handicap oefenen de rechten waarin deze titel voorziet uit in omstandigheden van daadwerkelijke en effectieve vrijheid en gelijkheid. De bijzondere bescherming die voor deze uitoefening noodzakelijk is, wordt bij wet geregeld.
2. De overheid bevordert beleid dat de volledige persoonlijke autonomie en sociale integratie van personen met een handicap garandeert in een universeel toegankelijke omgeving. Tevens moedigen zij de deelname van hun organisaties aan, onder de door de wet gestelde voorwaarden.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan de specifieke behoeften van gehandicapte vrouwen en minderjarigen".
